Mga Tuntunin ng Paggamit

1. Mga tuntunin at kahulugan

1.1 Ang User ay isang legal na may kakayahang indibidwal na sumang-ayon sa mga tuntunin ng Kasunduan ng User. isang taong kumikilos para sa kanyang sarili at sa kanyang sariling interes o kumakatawan sa isang legal na entity.

Administrasyon/May-ari – Naka-host ang Internet site sa domain na https://engineering.decorexpro.com/tl/.

Kasunduan – ang Kasunduan ng Gumagamit na ito, kasama ang binago at dinagdagan.

1.2 Ang paggamit ng website na engineering.decorexpro.com/tl/ ay pinamamahalaan ng Kasunduan ng User na ito. Ang paggamit ng site ay inilaan sa lahat ng anyo at sa lahat ng paraan, sa loob ng ipinahayag na paggana. Ang ibig sabihin ng paggamit ay:

• awtorisasyon sa engineering.decorexpro.com/tl/ o pagpaparehistro;
• pamilyar sa mga materyales ng Site (pagtingin);
• pagpapakita, paglalagay sa Site ng mga materyal ng anumang kalikasan at nilalaman, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga larawan, materyales sa teksto, video, audio file, hypertext link, impormasyon at iba pang impormasyon.

Ang Network User, sa pamamagitan ng paggamit sa Site sa alinman sa mga form sa itaas, ay nagpapatunay na:

• ganap na pamilyar ang iyong sarili sa Kasunduang ito bago gamitin ang Site;
• binigyang pansin at nangakong sumunod at ipatupad ang lahat ng mga sugnay ng Kasunduan nang walang mga paghihigpit. Kung tumanggi kang sumunod sa mga sugnay ng Kasunduan o kung imposibleng magtapos ng isang kasunduan batay sa Kasunduan, obligado ang User na agad na ihinto ang anumang paggamit ng Site;
• ang teksto ng Kasunduang ito ay maaaring i-edit ng May-ari ng Site. Ang mga user ay hindi inaabisuhan ng mga pagbabago sa teksto ng Kasunduan.

Ang Kasunduan ng User na ito, kasama ang mga na-update na bersyon na may mga ginawang pagbabago, ay magkakabisa mula sa sandaling ito ay nai-post sa Site.

2. Paksa ng Kasunduan

2.1 Sa paraan at sa ilalim ng mga kundisyong itinakda para sa Kasunduan, binibigyan ng May-ari ang User ng pagkakataong gamitin ang Site, at gagawin ng User, kung kinakailangan, na gamitin ang Site alinsunod sa mga tuntunin ng Kasunduan.

2.2 Batay sa Kasunduan, ang Gumagamit ay may pagkakataon na gamitin ang Site, lalo na sa pamamagitan ng pag-post ng impormasyon sa pagtatayo, pagsasaayos, buhay sa bansa at mga kaugnay na paksa sa Site, pag-publish ng mga mensahe, pagtingin sa mga mensahe, mga file na na-upload ng Iba pang mga user.

3. Mga karapatan at obligasyon ng May-ari

3.1 Binibigyan ng May-ari ang User ng pagkakataong independiyenteng mag-publish ng impormasyon tungkol sa User, pati na rin ang pag-post ng mga mensahe at komento, pag-post ng mga materyales gamit ang mga kakayahan ng Site, na napapailalim sa pagsunod ng User sa mga tuntunin ng Kasunduan.

3.2 Walang kakayahan ang May-ari na kontrolin ang pagsunod sa impormasyong nai-post ng User o Iba pang mga user sa Site sa kasalukuyang batas.

3.3 Ang May-ari ay may karapatan, sa pagpapasya nito, na tanggalin ang anumang impormasyong ipinasok o nai-post ng User sa Site kung ang naturang impormasyon ay hindi sumusunod sa Mga Panuntunan para sa paggamit ng site, kasalukuyang batas o iba pang mga kinakailangan ng May-ari.

3.4 Ang May-ari ay may karapatang magpadala ng impormasyon at mga mensahe sa advertising sa User sa email address na tinukoy ng User kapag nagrerehistro sa Site. Ang Gumagamit dito ay pumapayag na makatanggap ng mga naturang mensahe.

3.5 Ang May-ari ay may karapatang maglagay ng advertising sa Site. Kasabay nito, walang pananagutan ang May-ari para sa katumpakan ng advertising at kalidad ng mga ina-advertise na produkto at/o serbisyo.

3.6 Ang May-ari ay may karapatan, sa paraang itinakda ng sugnay ng Kasunduan, na baguhin ang mga tuntunin ng Kasunduan.

3.7 Ang May-ari ay may karapatang magsagawa ng gawaing pang-iwas sa Site na may pansamantalang pagsususpinde sa operasyon ng Site, kung posible sa gabi, at pinaliit ang oras ng kawalan ng kakayahang magamit ng Site hangga't maaari.

3.8 Ang May-ari ay may karapatan na ilipat ang lahat o bahagi ng kanyang mga kapangyarihan at mga karapatan upang subaybayan ang pagsunod sa Mga Panuntunan para sa paggamit ng site at ang Kasunduan sa ibang mga tao (Iba pang mga user) batay sa mga desisyon na ginawa ng May-ari.

3.9 Ang May-ari ay may karapatan, ngunit hindi obligado, na humiling mula sa impormasyon ng User at mga dokumento na nagpapatunay na ang User ay may mga karapatan sa mga resulta ng intelektwal na aktibidad at iba pang impormasyon na nai-post ng User sa Site.

4. Mga karapatan at obligasyon ng Gumagamit

4.1 Ang User ay nagsasagawa na maging pamilyar sa kasalukuyang bersyon ng Kasunduan sa tuwing bibisita siya sa Site bago gamitin ang Site.

4.2 Ang User ay nangangako na sumunod sa mga tuntunin ng Kasunduan, pati na rin ang Mga Panuntunan para sa paggamit ng site, na wasto sa oras na ginagamit ng User ang Site.

4.3 Nagsasagawa ang User na gamitin ang Site alinsunod sa batas. Sa partikular, ang Gumagamit ay walang karapatan:

4.3.1 Mag-publish o magpakalat ng impormasyon o mga materyal na hindi totoo, nakakapinsala, malaswa, ilegal, libelo, lapastangan sa diyos, mapanirang-puri, hindi naaangkop, o pumupukaw ng mga salungatan sa internasyonal o etniko.

4.3.2 Mag-post ng impormasyon na salungat sa batas, pag-advertise o pagpukaw ng mga ilegal na aktibidad na lumalabag sa mga karapatan ng iba pang User o third party sa intelektwal na pag-aari, mga materyales sa propaganda, mamahagi ng spam, mga chain message (mga mensahe na nangangailangan ng kanilang paglipat sa isa o higit pang mga user) , mga financial scheme na pyramid o mga tawag upang lumahok sa mga ito, anumang iba pang nakakasagabal na impormasyon, ilarawan o isulong ang mga aktibidad na kriminal, mag-post ng mga tagubilin o gabay para sa paggawa ng kriminal at iba pang ilegal na aksyon.

4.3.3 Mag-post ng anumang personal na impormasyon ng Iba pang mga user o mga third party nang walang kanilang personal na pahintulot.

4.3.4 Mag-publish, magpadala at magpakalat ng mga mensahe na maaaring kriminal sa kalikasan o magdulot ng anumang pinsala sa May-ari, Iba pang mga user, Bisita at/o mga third party, na lumalabag sa kanilang karangalan at dignidad, reputasyon ng negosyo.

4.3.5 Panlilinlang na mga User at/o mga third party tungkol sa iyong pagkakakilanlan.

4.3.6 Mag-post sa Site ng mga materyales at impormasyon ng isang uri ng advertising maliban kung hayagang ibinigay sa isang hiwalay na kasunduan sa pagitan ng Mga Partido.

4.4 Ang User ay nangangako na panatilihin ang pagiging kompidensyal ng Mga Kredensyal, pati na rin ang pag-login at password sa email address na tinukoy ng User kapag nagrerehistro sa Site, na nakapag-iisa na tinutukoy ang paraan ng pag-iimbak ng mga ito, at walang karapatang ilipat ang mga Kredensyal, pati na rin ang pag-login at password sa email address na tinukoy ng user kapag nagrerehistro sa Site sa mga third party.

4.5 Ang Gumagamit ay nangangako na gumamit ng personal na data na nai-post sa Site alinsunod sa mga kinakailangan ng batas, katulad ng:

4.5.1 Ang personal na data ay maaaring gamitin lamang para sa layunin ng pagtiyak sa paggana ng Site;

4.5.2 Ang Gumagamit ay ipinagbabawal na maglipat ng impormasyon tungkol sa Iba pang mga user na nakuha sa pamamagitan ng Site sa mga ikatlong partido;

4.5.3 Kung ang Gumagamit ay nagse-save ng mga kopya ng Mga Profile sa papel o electronic media, ang Gumagamit ay ipapalagay ang lahat ng mga obligasyon ng operator sa mga tuntunin ng batas;

4.5.4 Sa kaso ng pinsala sa Iba pang mga user na nauugnay sa pagkabigo ng User na sumunod sa mga kinakailangan ng batas, ang responsibilidad para dito ay ganap na nakasalalay sa User.

4.6 May karapatan ang User na tanggalin ang impormasyong nai-post ng User sa Site batay lamang sa pahintulot ng May-ari. Kung ang naaangkop na pahintulot ay hindi natanggap, ang User ay walang karapatan na gumawa ng anumang paghahabol sa May-ari.

5. Responsibilidad ng mga partido

5.1 Walang pananagutan ang May-ari para sa tagumpay ng User o pagkabigo na makamit ang resulta na inaasahan ng User na makamit gamit ang Site.

5.2 Ang May-ari ay hindi mananagot para sa mga malfunctions, error at pagkabigo sa pagpapatakbo ng software at/o hardware na nagsisiguro sa paggana ng Site na lumitaw para sa mga kadahilanang lampas sa kontrol ng May-ari, pati na rin ang mga nauugnay na pagkalugi ng User.

5.3 Ang May-ari ay hindi mananagot para sa pansamantalang kawalan ng access ng User sa Site, at/o anumang bahagi ng Site, pati na rin ang nauugnay na pagkalugi ng User at/o anumang third party.

5.4 Ang May-ari ay hindi mananagot para sa anumang hindi direkta/hindi direktang pagkalugi at/o nawalang kita ng Gumagamit at/o mga ikatlong partido, pagkawala ng impormasyon bilang resulta ng paggamit o kawalan ng kakayahang gamitin ang Site.

5.5 Ang May-ari ay hindi mananagot para sa mga pagkalugi ng User na nagreresulta mula sa mga labag sa batas na pagkilos ng mga third party, kabilang ang mga nauugnay sa hindi awtorisadong pag-access sa Personal na Account ng User. Ang May-ari ay hindi mananagot para sa mga pagkalugi na idinulot sa User bilang resulta ng pagsisiwalat ng Mga Kredensyal sa mga ikatlong partido, na nangyari nang hindi kasalanan ng May-ari.

5.6 Ang User ay tanging responsable para sa lahat ng mga aksyon na ginawa sa Site gamit ang Mga Kredensyal ng User.

5.7 Ang May-ari ay hindi nagbibigay ng anumang mga garantiya tungkol sa pagganap ng Site. Sumasang-ayon ang User na gamitin ang Site tulad ng ipinakita, nang walang anumang garantiya mula sa May-ari.

5.8 Ang May-ari ay hindi mananagot para sa mga pagkalugi na idinulot sa User bilang resulta ng pag-uulat ng Ibang User ng maling impormasyon, pati na rin ang mga sanhi ng mga aksyon at/o hindi pagkilos ng Ibang User. Hindi ginagarantiya ng May-ari na ang impormasyong nilalaman sa Mga Profile ng Iba Pang Mga User, pati na rin sa mga mensaheng nai-post nila, ay maaasahan at kumpleto.

5.9 Ang May-ari, maliban kung hayagang ibinigay sa kasunduan sa pagitan ng Mga Partido, ay hindi nagbebenta ng anumang mga produkto o serbisyo.

5.10 Maliban kung iba ang ibinigay ng Kasunduan, kung sakaling may paglabag ang Gumagamit sa mga tuntunin ng Kasunduan, ang May-ari ay may karapatan na unilateral na tumanggi na tuparin ang Kasunduan at tanggalin ang Profile at Personal na Account ng User. Kung ang naturang paglabag ay nagdudulot ng pinsala sa mga third party, ang responsibilidad para sa kanila ay ganap na nakasalalay sa User.

5.11 Ang halaga ng mga pinsala na maaaring mabayaran ng May-ari sa User ay sa anumang kaso ay limitado sa 10 (sampung) US dollars.

6. Personal na data

6.1 Sa pamamagitan ng pagrehistro sa Site at pagpasok ng personal na data sa form ng pagpaparehistro, ginagawang available ng User ang inilagay na personal na data sa publiko, at sinumang Iba pang user at/o Bisita ay maaaring malayang suriin ang mga ito. Ang Gumagamit ay nagpapahayag ng kanyang kasunduan na ang pagproseso ng personal na data na ipinasok niya sa panahon ng pagpaparehistro sa Site, pati na rin ang personal na data na nai-post ng Gumagamit sa Site pagkatapos ng pagpaparehistro, ay isinasagawa batay sa batas sa personal na data.

6.2 Kapag pinoproseso ang personal na data ng User, ang May-ari ay nagsasagawa ng lahat ng mga hakbang na itinakda ng kasalukuyang batas upang maprotektahan sila mula sa hindi awtorisadong pag-access. Ang Patakaran sa pagproseso ng personal na data ng Administrator at ang Mga Regulasyon sa pagtiyak ng seguridad ng personal na data ng Administrator ay magagamit sa publiko alinsunod sa mga kinakailangan ng batas sa personal na data.

6.3 Posible na, bilang resulta ng ilang mga pangyayari, ang personal na data ng User ay maaaring maging available sa ibang mga tao. Sumasang-ayon ang User na hindi siya gagawa ng anumang paghahabol laban sa May-ari sa bagay na ito, dahil ginagawang available ng User ang kanyang personal na data sa publiko.

6.4 Sa bisa ng Kasunduan, sa pamamagitan ng pagpapakita ng kanyang personal na data sa Site, ang Gumagamit ay walang kundisyon na sumasang-ayon:

• sa pagbibigay ng personal na data sa isang walang limitasyong bilang ng mga tao na gumagamit ng Site;
• sa pagproseso ng personal na data ng May-ari;
• sa pagpapakalat ng personal na data gamit ang Site;
• kasama ang iba pang mga aksyon ng May-ari na may kaugnayan sa personal na data ng User na may kaugnayan sa pagpapatakbo ng Site.

6.5 Sa pamamagitan ng pag-post ng kanyang personal na data sa Site, kinukumpirma ng User na kusang-loob niyang ginagawa ito, at kusang-loob din niyang ibinibigay ito sa May-ari para sa pagproseso. Maaaring bawiin ng user ang kanyang pahintulot sa pagproseso ng personal na data sa pamamagitan ng pagtanggal ng Profile sa pamamagitan ng Personal na Account. Kasabay nito, nauunawaan at sinasang-ayunan ng User na ang personal na data ng User ay maaaring i-save kapag ang mga pahina ng Site ay na-index ng mga search engine.

6.6 Pinoproseso lamang ng May-ari ang personal na data ng User na na-post niya sa Site. Ang personal na data ng Gumagamit ay pinoproseso gamit ang software, hardware at teknikal na paraan ng Site.

6.7 Ang personal na data ng User ay pinoproseso ng May-ari sa panahon ng kanilang pag-post sa Site. Kung ang personal na data na nai-post sa Site o sa User Profile ay tinanggal, ang May-ari ay hihinto sa pagproseso nito. Gayunpaman, may karapatan ang May-ari na magtago ng backup na kopya ng data ng User sa itaas hanggang sa ma-liquidate ang May-ari.

7. Intelektwal na ari-arian

7.1 Ang eksklusibo at personal na mga karapatan na hindi ari-arian sa Site ay pagmamay-ari ng May-ari o iba pang mga tao na pumasok sa isang kasunduan sa May-ari na nagbibigay sa kanya ng karapatang mag-post ng mga resulta ng intelektwal na aktibidad ng mga taong ito sa Site o bilang bahagi nito, at pinoprotektahan alinsunod sa kasalukuyang batas.

7.2 Ang mga aksyon at/o hindi pagkilos ng User na nagsasangkot ng paglabag sa mga karapatan ng May-ari o naglalayong labagin ang mga karapatan ng May-ari sa Site o mga bahagi nito ay nangangailangan ng kriminal, sibil at administratibong pananagutan alinsunod sa batas.

7.3 Upang matiyak ang integridad ng impormasyong nai-post sa Site, ang Gumagamit dito, sa paraang itinakda ng batas, ay nagbibigay sa May-ari ng isang simpleng hindi eksklusibong lisensya para sa mga resulta ng intelektwal na aktibidad na nai-post o naunang nai-post ng User sa Lugar. Ang mga karapatang gamitin ang mga resulta ng intelektwal na aktibidad ay ibinibigay ng Gumagamit sa May-ari sa oras ng pag-post ng kaukulang mga resulta ng intelektwal na aktibidad sa Site. Sa pamamagitan ng pag-post ng mga resulta ng intelektwal na aktibidad sa Site, sumasang-ayon ang Gumagamit na ang kabayaran para sa pagbibigay ng karapatang gamitin ang mga resulta ng intelektwal na aktibidad ay hindi binabayaran ng May-ari. Ang may-ari ay may karapatang gamitin ang mga kaukulang resulta ng intelektwal na aktibidad sa anumang paraan sa buong panahon ng bisa para sa mga kaukulang resulta nang walang mga paghihigpit sa teritoryo. Kasabay nito, ang May-ari ay hindi obligado na magpadala ng mga ulat sa User sa paggamit ng mga nauugnay na resulta ng intelektwal na aktibidad.

7.4 Ang Gumagamit ay tanging may pananagutan na may kaugnayan sa paggamit ng mga karapatan sa mga resulta ng intelektwal na aktibidad at paraan ng pag-indibidwal na pagmamay-ari ng mga ikatlong partido na nilalaman sa mga materyales na nai-post ng Gumagamit sa Site, gayundin sa mga materyal na ipinadala ng Gumagamit sa pamamagitan ng Site, na nakaimbak sa Site sa Personal na Account ng User o mga materyales tulad ng - kung hindi man ay magiging available sa o sa pamamagitan ng Site bilang resulta ng mga aksyon at/o hindi pagkilos ng User.Ang May-ari ay walang kakayahang teknikal na subaybayan ang pagsunod sa mga materyal na tinukoy sa talatang ito sa mga kinakailangan ng kasalukuyang batas, kabilang ang May-ari ay walang kakayahang subaybayan ang pagkakaroon o kawalan ng isang paglabag sa mga karapatan at interes ng sinuman sa pamamagitan ng tinukoy na materyales.

7.5 Ang User ay nangangako na ayusin ang lahat ng posibleng paghahabol ng mga may hawak ng copyright o iba pang ikatlong partido laban sa May-ari na may kaugnayan sa mga materyal na tinukoy sa sugnay ng Kasunduan, sa kanilang sarili at sa kanilang sariling gastos.

7.6 Kung sakaling ang May-ari ay iniharap sa mga paghahabol, demanda, kahilingan ng mga ikatlong partido tungkol sa iligal na paggamit ng intelektwal na ari-arian ng Gumagamit sa Site, ang Gumagamit ay nangangako na bayaran ang May-ari para sa lahat ng mga pagkalugi na natamo ng huli bilang resulta ng tulad ng isang paglabag o ang pagtatanghal ng mga naturang claim.

8. Pamamaraan para sa paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan at pag-aayos ng mga paghahabol

8.1 Lahat ng mga hindi pagkakaunawaan, hindi pagkakasundo at paghahabol na maaaring lumitaw kaugnay ng pagpapatupad, pagwawakas o pagpapawalang-bisa ng Kasunduan, ang Mga Partido ay magsisikap na lutasin sa pamamagitan ng mga negosasyon. Ang Partido na may mga paghahabol at/o hindi pagkakasundo ay nagpapadala ng mensahe sa kabilang Partido na nagsasaad ng mga paghahabol at/o hindi pagkakasundo na lumitaw.

8.2 Ang mensaheng tinukoy sa sugnay ng Kasunduan ay ipinadala ng User sa pamamagitan ng email sa address , at ipinapadala rin sa May-ari nang nakasulat sa pamamagitan ng pagpapadala nito sa pamamagitan ng rehistradong koreo na may hinihiling na resibo sa pagbabalik. Ang mensahe ay dapat maglaman ng esensya ng kinakailangan, ebidensya na sumusuporta sa kinakailangan, pati na rin ang impormasyon tungkol sa User.

8.3 Kung sakaling magkaroon ng anumang mga hindi pagkakaunawaan o hindi pagkakasundo na may kaugnayan sa pagpapatupad ng Kasunduang ito, gagawin ng Gumagamit at ng May-ari ang lahat ng pagsisikap upang malutas ang mga ito sa pamamagitan ng mga negosasyon sa pagitan nila. Kung ang mga hindi pagkakaunawaan ay hindi nalutas sa pamamagitan ng mga negosasyon, ang mga hindi pagkakaunawaan ay dapat lutasin sa paraang itinakda ng kasalukuyang batas.

8.4 Upang malutas ang mga teknikal na isyu sa pagtukoy sa pagkakasala ng Gumagamit bilang resulta ng kanyang labag sa batas na mga aksyon kapag gumagamit ng Internet at sa Site sa partikular, pati na rin upang isaalang-alang ang mga mensahe ng User, ang May-ari ay may karapatan na independiyenteng isali ang mga karampatang organisasyon bilang mga eksperto.

9. Mga pagbabago sa mga tuntunin ng Kasunduan

9.1 Maaaring wakasan ang Kasunduan anumang oras sa inisyatiba ng bawat Partido. Upang gawin ito, ang May-ari ay nag-post ng notice ng pagwawakas ng Kasunduan sa Site at/o nagpapadala ng kaukulang paunawa sa User; mula sa sandali ng naturang pag-post/pagpapadala ng naturang notice, ang Kasunduan ay itinuturing na winakasan. Maaaring wakasan ng User ang Kasunduan sa pamamagitan ng pagtanggal ng kanyang Profile mula sa Site.

9.2 Sumasang-ayon ang Mga Partido na ang Kasunduan ay maaaring baguhin ng May-ari nang unilaterally sa pamamagitan ng pag-post ng na-update na teksto ng Kasunduan sa Internet sa https://engineering.decorexpro.com/tl/polzovatelskoe-soglashenie.html. Kinukumpirma ng User ang kanyang kasunduan sa mga pagbabago sa mga tuntunin ng Kasunduan sa pamamagitan ng paggamit sa Site.

9.3 Ang isang user na hindi sumasang-ayon sa mga tuntunin ng Kasunduan at/o isang pagbabago sa mga tuntunin ng Kasunduan ay dapat na agad na wakasan ang Kasunduan sa paraang itinakda ng talata ng Kasunduan.

10. Iba pang mga kondisyon

10.1 ng Kasunduan, pati na rin kapag nagsasagawa ng mga sulat sa mga isyung ito, pinapayagan ang paggamit ng mga analogue ng sulat-kamay na lagda ng Mga Partido. Kinukumpirma ng Mga Partido na ang lahat ng mga paunawa, mensahe, kasunduan at dokumento sa loob ng balangkas ng pagganap ng mga obligasyon ng Mga Partido na nagmula sa Kasunduan, na nilagdaan ng mga analogue ng sulat-kamay na lagda ng Mga Partido, ay legal na nagbubuklod at nagbubuklod sa Mga Partido.

10.2 Kinikilala ng User na ang mga analogue ng kanyang sulat-kamay na lagda ay:

10.2.1 Mga kredensyal. Kaya, ang lahat ng mga aksyon na isinasagawa gamit ang Mga Kredensyal ay kinikilala bilang isinagawa ng Gumagamit, at lahat ng mga dokumentong ipinadala gamit ang Mga Kredensyal ay kinikilala bilang nilagdaan ng Gumagamit;
10.2.2 Pag-login at password para sa email address na tinukoy ng User kapag nagrerehistro sa Site. Kaya, ang lahat ng mga liham na ipinadala sa May-ari mula sa tinukoy na email address ay itinuturing na ipinadala ng User at itinuturing din na nilagdaan ng User.

10.3 Ang mga Partido ay sumang-ayon na gumamit ng facsimile reproduction ng mga lagda ng Mga Partido kapag naghahanda ng mga kinakailangang dokumento at paghahabol sa ilalim ng Kasunduan. Ang mga Partido sa pamamagitan nito ay kinukumpirma na ang mga dokumento at claim na nilagdaan gamit ang isang facsimile reproduction ng isang lagda ay may legal na puwersa at may bisa para sa pagsasaalang-alang at pagtanggap ng mga Partido.

10.4 Maliban sa mga kaso na hayagang itinakda ng Kasunduan at kasalukuyang batas, ang lahat ng mga abiso, mensahe at dokumento sa loob ng balangkas ng pagtupad ng mga Partido sa mga obligasyon na nagmumula sa Kasunduan ay dapat ipadala at ituring na natanggap ng Mga Partido kung ipinadala sila sa pamamagitan ng email mula sa awtorisadong address ng isang Partido hanggang sa awtorisadong address ng kabilang Partido. Ang mga awtorisadong address ay:

• para sa May-ari: .
• para sa User: ang email address na tinukoy ng User kapag nagrerehistro sa Site.

10.5 Kinikilala ng Mga Partido ang anumang impormasyon na may kaugnayan sa pagtatapos ng Kasunduan, kabilang ang anumang mga annexes at mga karagdagan dito, bilang kumpidensyal na impormasyon at nangangako na mahigpit na panatilihin ang pagiging kumpidensyal ng naturang impormasyon, hindi ibinubunyag ito sa mga ikatlong partido nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng ibang Partido, maliban sa mga kaso kung saan ito ay kinakailangan para sa mga layunin ng Kasunduan o para sa pagsisiwalat sa mga kaugnay na awtoridad ng pamahalaan sa mga kaso na tinukoy ng batas.

10.6 Ang Kasunduan at lahat ng legal na relasyon na nagmumula dito ay pinamamahalaan ng batas.